Путешествие в Японию: что нужно знать о стране. Отдых в Японии (памятка туристу) Традиции и обычаи Японии

Не все мобильные телефоны будут работать в японских сотовых сетях. Советуем взять телефон напрокат в аэропортах Нарита или Кансай. Для интернет-соединения советуем также арендовать на время переносной модем.

Некоторые российские туроператоры предоставляют туристам карманные роутеры на весь срок поездки.

Язык и общение

Японский язык, как средство коммуникации, поистине многогранен. Существуют степени вежливости языка, самые высокие формы которого порой затрудняются использовать даже сами японцы. Они используют порой абсолютно разные слова и грамматические конструкции при общении внутри семьи, с незнакомцами, друзьями, коллегами, обслуживающим персоналом, начальством, женщинами, мужчинами, животными и детьми. Различаются слова в мужской и женской речи, в разных диалектах, в зависимости от возраста и социального статуса.

Привет: 1. Утром 2. Днем 3. Вечером	1. おはよう 2. こんにちは 3. こんばんは	1. Охаё 2. Конничива (сравнительно универсальный вариант) 3. Конбанва
Спасибо	ありがとう	Аригато
До свидания, пока	さよなら	Сайонара Однако при прощании советуем говорить «Аригато»
Извините	1. すみません 2. ごめんなさい	1. Сумимасэн (простое извинение) 2. Гомэнннасай (просьба о прощении, при серьезном проступке, например если толкнули человека или что-то сломали) используется кроме того, при обращении к японцу или для привлечения внимания. Есть даже шутка, что у японцев нет имен, их всех зовут «сумимасэн»
Сколько стоит?	いくら	указываете (не пальцем) на понравившийся товар Икура
Принесите счёт	かいけいで	Кайкэй
Я хочу заказать это...это... и это	これと・・・これと・・・これをおねがいします	указываете (не пальцем) на понравившееся блюдо…а затем в следующее…и следующее Корэто…корэто…корэ о онэгай щимас.
Нет	いえ	Иэ
Да	はい	Хай
Я не понимаю	わかりません	Вакаримасэн

Особенности менталитета

Японцы стараются жить, не создавая проблем и неудобств («мэйваку») для окружающих. Поэтому они уверены, что и посторонние не будут вмешиваться в их личное пространство и их личные дела.

Количество традиций и ритуалов просто огромно. Практически все сферы деятельности в стране регламентированы, что особенно заметно в общении между людьми.

Рукопожатия не приняты, их заменяют поклоны.

Палочки для еды «хаси» нельзя скрещивать или втыкать в рис (это ассоциируется со смертью). Нельзя указывать палочками на что-либо или размахивать ими во время еды — это считается признаком дурного тона. Также не следует передвигать еду по тарелке или посуду по столу. Пить «до дна» и наливать себе самому не принято. Рекомендуется наполнять бокал или пиалу соседа, а он в свою очередь должен делать то же самое для вас.

Нельзя наступать обутой ногой на соломенные маты «татами» — это расценивается как святотатство. Особенно в жилище и храмах. Также следует переобуваться в специальные тапочки до и после посещения туалета.

Чаевые давать не принято.

Шопинг. Что стоит привезти?

В подарок родным и близким купите сувенирных кошечек «манэки-нэко», традиционные японские сладкие булочки, фигурки дарума, брелоки и магнитики.

Присмотритесь к японским электронным наручным часам. Мало того, что в Японии они стоят в несколько раз дешевле, чем в России, для владельцев иностранных паспортов предусмотрена скидка.

Не советуем покупать в Японии бытовую технику и электронику. Безусловно, с технологической точки зрения японская бытовая техника вне всякой конкуренции, однако рассчитана она совсем на другое напряжение электросети, поэтому в России вы сможете использовать ее только с мощным понижающим трансформатором.

Задумайтесь о покупке алкоголя, даже если вы не пьете. Речь идет не только о традиционном японском «сакэ». Бутылка хорошего алкоголя может быть отличным подарком. В Японии огромный выбор напитков, и стоят они в разы дешевле, чем в России. Все дело в акцизах.

Местная кухня. Что попробовать?

Япония — настоящий рай для гурманов. Но японская кухня не ограничивается только роллами и суси. Это невероятное количество самых разнообразных видов мяса, морепродуктов, лапши, десертов и изысканных сочетаний традиционной японской кухни «кайсэки». Самыми популярными блюдами среди японцев являются:

Рамэн. Японская лапша в бульоне, самый популярный вид супа в Японии. Бульон бывает четырех видов. Обладает насыщенным вкусом и высокой энергетической ценностью. В рамэн обычно добавляют мясо, яйцо, овощи и соленья, нори — сушеные водоросли. Другие ингредиенты зависят от региона, сезона и заведения.

Карэ-райсу. Рис с густым пряным соусом из овощей и мяса. Самое популярное горячее блюдо в Японии. Иногда в соус добавляются яблоки или ананасы.

Кацудон. Рис с прожаренной отбивной. Самое популярное блюдо для обеда в Японии. Подается в пиале. На рис выкладывается отбивная в кляре с омлетом, луком и зеленью. Согласно японским легендам, преступник после порции кацудона в полицейском участке обязательно должен раскаяться.

Такояки. Представляет собой шарики из теста с начинкой из осьминога. Сверху блюдо посыпается луком и тэнкатсу (стружка из рыбы). Подается под специальным соусом. Самый популярный японский фастфуд.

Стоит отметить, что в Японии рис является главным блюдом, а всё остальное воспринимается как своего рода гарнир.

Праздники и события

Японские праздники — это, прежде всего, атмосфера сказки. Никогда не забудем, как летним вечером, на праздник Тэндзин мацури в Осаке, мы обнаружили рядом с домом снежную гору. Организаторы праздника привезли снег и соорудили из него гору, чтобы дети могли по ней прокатиться. Ну, не только дети, мы тоже тогда прокатились. Отношение к праздникам в Японии серьёзное, веселиться должны все.

Изначально, описывая праздники в Японии, мы исписали почти 8 страниц. Пришлось сокращать. Поэтому вот самые интересные, на наш профессиональный взгляд.

29 апреля - 5 мая. Golden Week. Золотая неделя — самый длительный праздничный период в Японии. Он совпадает с лучшей погодой в году и является идеальным временем для путешествий по стране.

1 - 29 июля. Фестиваль Гион-мацури в Киото. Это одно из самых пышных празднеств в Японии, апогеем которого является массовая процессия ярких платформ. Каждая из них отличается дизайном и посвящена определенной фольклорной теме.

7 июля. Танабата. Это самый романтичный праздник в Японии, когда в небе встречаются звёзды Альтаир и Вега. Олицетворяющие Волопаса и Ткачиху, они навсегда разлучены Млечным Путем и видятся лишь раз в год. В этот вечер устраиваются фестивали и ярмарки, где можно отведать японские лакомства и поиграть в традиционные игры. Заканчиваются празднества красочным салютом.

23 декабря. День рождения императора. Это национальный праздник, когда народ может вживую лицезреть императорскую семью.

1 января. Японский Новый год. Семейный праздник, когда жители страны утром в своих лучших кимоно отправляются в синтоистские святилища, чтобы встретить восход солнца и получить предсказания на следующий год.

Безопасность

Япония — очень безопасная страна. Можно даже сказать «самая безопасная в мире». К примеру, японцы могут оставить телефон на столике летней террасы в кофейне, таким образом, давая понять, что место занято. Кошельки они носят в задних карманах брюк, ключи от автомобиля в замке зажигания. Полиция в Японии пользуется огромным авторитетом и уважением, а граждане очень законопослушны. В магазинах товары просто лежат на прилавках, камер наблюдений нет. Никаких!

Во время вашего пребывания в Японии вы вряд ли столкнетесь с мошенниками как таковыми, однако, порой предприимчивые хозяева ресторанчиков или магазинов могут воспользоваться вашим незнанием японского и предложить вам, к примеру, отдельное место на террасе или балконе для уютного ужина в романтической обстановке. Вас и правда будет ждать прекрасный ужин и атмосфера, однако крупную надпись в меню о том, что отдельный балкончик стоит солидных денег, вы можете и не понять. Поэтому, в меру своих возможностей, старайтесь уточнять цену «особых предложений».

3 советы, которые точно пригодятся в путешествии по Японии

1. Если вы заблудились, то не просите помощи у прохожих. Дело в том, что если японец не знает местности, то он ни за что не признается в этом, а отказать в помощи не сможет. Поэтому очень вероятно, что он отправит вас совсем в другую сторону. Тут всё зависит от удачи, ваш «друг» может и угадать. Поэтому постарайтесь найти полицейского или спросите дорогу у работников магазинов или ресторанов. В магазинчиках типа «комбини» вам даже распечатают карту.

2. Всегда держите при себе наличные. Японцы рассчитываются в основном наличными, а терминалы безналичной оплаты есть не во всех магазинах.

3. Постарайтесь купить переходник для японских розеток и будьте готовы к тому, что ваши гаджеты будут подзаряжаться дольше. Все дело в разнице напряжения электросети. В Японии оно составляет 100 В.

Япония — многогранная страна. Здесь можно найти любой досуг себе по вкусу, будь то прогулки в шумных кварталах или ультрасовременных районах, осмотр памятников истории и архитектуры, даже пляжный и горнолыжный отдых. Можно просто гулять по улицам и наслаждаться продуманностью деталей. Даже канализационные люки в Японии порой представляют собой произведение искусства. Заходить в многочисленные кафе и рестораны, устраивая себе гастрономическое турне. Заниматься шопингом, восхищаясь японским сервисом. Посещать многочисленные мастер-классы и пробовать себя в традиционных японских ремеслах, таких как изготовление вееров, сладостей и даже японских мечей. Можно веселиться на японских праздниках и расслабляться в горячих источниках. Покорять горы и сплавляться по рекам. И самое главное, что бы вы ни делали в Японии, вам удастся остаться самим собой.

В материале использованы фото: allabout-japan, pixabay, unsplash.

Япония – страна с уникальной природой, богатейшими культурными традициями, древней историей и современными высокотехнологичными городами. Она неизменно притягивает к себе множество туристов.

Отдых в Японии представлен в самых разных направлениях. Для любителей активного передвижения созданы горнолыжные курорты, целые острова развлечений, яхтные и дайвинговые центры. Ценители спокойного, оздоровительного отдыха с удовольствием посетят геотермальные источники, старинные храмы, удивительные ландшафтные сооружения и парки.

Сегодня женский онлайн-журнал Королевнам.ру расскажет о самых популярных курортах этой удивительной страны.

Морские курорты Японии: лечебные, семейные, люксовые

Окинава

Любителям подводного плавания подходят замечательные места Окинавы. Живописные коралловые рифы и многообразие водного мира не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.

Также их вниманию предлагаются аквапарки, дельфинарии, досуговые центры.

Камакура

В часе езды от японской столицы находится курортный город Камакура. Этот древнейший город изобилует буддистскими и синтоистскими храмами, статуями, пользующихся большим интересом у туристов. Удобное расположение города, окруженного горами и выходящего к тихоокеанскому заливу, сделало его знаменитым курортом. Здесь всегда много отдыхающих, особенно молодежи: на песчаных пляжах, серфингах, яхтах.

В Камакуре проводится множество фестивалей, выпадающих на пляжный период.
Японцы обожают детей. Поэтому во всех курортных местах можно найти много развлечений для семейных туристов.

Миядзаки

Замечательный отдых с младшим поколением получится в Миядзаки.

Посещение известного аквапарка «Океанский купол» оставит у всех членов семьи самые лучшие воспоминания.

Ибусуки

На курорте Ибусуки простой пляжный песок обладает мощным оздоровительным эффектом.

Это объясняется тем, что термальные горячие воды и подземный пар находятся близко от поверхности земли и прогревают кварц.

Острова Рюкю

На островах Рюкю обжились дайверы и натуралисты, наблюдающие за китами.

Сирахама

Ослепительные пески Сирахамы поражают своей белизной и гладкостью. Их завезли специально из Австралии.

Этот термальный приморский курорт отличается сочетанием повышенного благоустройства, мягкого климата, развитой туристической инфраструктурой, красивым скальным ландшафтом.

Особенности курортного отдыха в Японии: климат, цены

Пляжный отдых в Японии по климатическим параметрам похож на южный российский: начинается в конце мая, достигает пика к середине июля, заканчивается в октябре. Оптимального соотношения по температуре воздух (+26?С) и вода (+24?С) достигают в начале октября.
В это время уже не идут проливные летние дожди и спадает сильная жара.
Японские курорты выделяются высоким уровнем сервиса, роскошью, технологичностью, размахом.
Вполне закономерен вопрос, во сколько же обойдется отдых в Японии. Цена такого тура достаточно высока. В среднем 10-дневная поездка обходится в 2 тыс. долларов .
Снизить стоимость отдыха можно путем приобретения горящего тура или понижением уровня сервиса в отеле.
У многих отечественных туристов вызывает удивление сам факт, что пляжный отдых в Японии существует. Все знают эту чудесную страну с другой стороны – как загадочную и недоступную.
Но постоянно увеличивающееся количество пляжных отдыхающих на вулканических островах указывает на растущую популярность страны Восходящего Солнца в качестве туристического объекта среди россиян.

Планируете поехать на отдых в Японию в 2020 году? Отличный выбор! В этом обзоре мы расскажем все о сезонах, погоде и о том, куда лучше поехать и что посмотреть в тот или иной месяц. Также выясним, где лучший пляжный отдых и какие советы дают туристы.

Япония - это мир утонченной экзотики. Ювелирное сочетание традиций и современности. Место гармонии духа и тела. Можно подобрать еще множество эпитетов, но понять их значение можно, только посетив Страну восходящего солнца.

Где искать дешевые билеты? Делать это удобнее всего при помощи поисковиков и Skyscanner . Чтобы найти лучшую цену, проверяйте в обоих и смотрите билеты на разные даты. Читайте также инструкцию, . Стоимость билетов примерно следующая: слетать туда-обратно в Токио или Осаку из Москвы и Санкт-Петербурга можно от 25-30 тысяч рублей, из Южно-Сахалинска и Хабаровска - от 15-20 тысяч. Список городов России, для которых находятся самые дешевые билеты в Японию, смотрите .

Когда лучше ехать на отдых в Японию?

Весна

В первую очередь это ханами , японская национальная традиция любования цветами. Природа начинает свое представление с цветения японской сливы умэ с конца декабря по конец марта. Однако главным событием ханами считается цветение сакуры. Благодаря климату это волшебное зрелище может длиться более трех месяцев (с конца февраля до конца мая). Бывают случаи, когда, например, на острове Окинава сакура начинает цвести уже в январе. Волна японской вишни проходит по стране с самого южного острова Кюсю и завершает свой ход в северном Тохоку.

Цветение длится всего 8-10 дней, поэтому варианта два: либо следовать за "волной" по стране, либо ловить момент. Кроме того, с мая начинают распускаться другие красивые цветы: азалия, сиба-дзакура и глициния.

Увидеть ханами приезжают тысячи туристов со всего мира. Однако настоящий ажиотаж в стране - с 29 апреля по 6 мая. В это время проходит череда официальных праздников: День сева, День Конституции, День зелени и День детей. Период торжеств носит единое название "Золотая неделя". Он влечет за собой пробки и очереди, а также сложности с бронированием отелей. Кроме того, цены на отдых в Японии в это время резко повышаются. Советуем учитывать это при планировании путешествия.

Также не лишним будет упомянуть, что с середины мая начинаются традиционные фестивали, среди которых Канда мацури и Сандзя мацури в Токио, а также Аои мацури в Киото.

(Фото © SteFou! / flickr.com / Лицензия CC BY 2.0)

Лето

Начало лета - не лучшее время для отдыха в Японии. С июня начинается так называемый цую (сезон дождей) и продолжается до середины июля. Лето в стране очень жаркое, температура воздуха находится на отметках +34…+38°С, а влажность может превышать 90%.

Тем не менее только летом можно покорить одну из главных достопримечательностей Японии - вулкан Фудзияма, находящийся на острове Хонсю. Подниматься официально на гору Фудзи разрешено только с 1 июля по 27 августа. С окончанием сезона вы не найдете сопровождающих профессионалов и службы спасения, которые обеспечивают безопасность летом.

Лето в Японии - это сезон праздников и грандиозных фейерверков. Если есть желание увидеть один из фестивалей, то маршрут советуем планировать в соответствии с календарем праздников страны. Посмотрите календарь фестивалей по основным туристическим городам. Также есть другой календарь . Оба сайта на английском.

В середине августа японцы празднуют обон . Считается, что в это время души умерших спускаются на землю. Местные жители посещают могилы предков и отдают дань памяти. Люди разъезжаются по родным местам, чтобы увидеться с родственниками. Более того, в августе у детей школьные каникулы, поэтому могут возникнуть проблемы с бронированием гостиниц и покупкой билетов.

Осень

Судя по погоде, сентябрь - не лучший вариант отдыха в Японии в 2020 году. Жара еще не спала, влажность тоже. Кроме того, в это время страна особенно подвержена тайфунам, для которых характерны сильные порывы ветра и проливные дожди.

К концу сентября погодные условия смягчаются, количество туристов уменьшается и начинается, на наш взгляд, наиболее благоприятное время для путешествия в Японию.

Октябрь и ноябрь - это пора традиционного момидзи , ее еще называют сезоном красных кленов. Как сакура в свое время покрывала Японию с юга на север, так теперь в обратном направлении (с севера на юг) красно-желтые волны осенних листьев окрашивают страну. Лучше всего наблюдать момидзи в Киото. Также путешественники советуют наслаждаться японской осенью в Токио, Окаяма и Хиросиме.

В отзывах об отдыхе в Японии туристы отмечают октябрьские фестивали. Один из самых представительных праздников - дзидай мацури , фестиваль эпох, посвященный истории страны. Побывать на нем можно 22 октября в Киото.

Зима

Отправиться на отдых в Японию зимой, пожалуй, интереснее всего с середины декабря, когда страна погружается в новогоднюю атмосферу. Однако следует учитывать, что сами японцы в это время находятся в постоянных разъездах по родным городам и в путешествиях. Советуем бронировать жилье заранее и формировать свои маршруты как можно тщательнее, поскольку цены на отдых в Японии в этот период повышаются.

Японские пейзажи в январе и феврале становятся скучноватыми, поэтому, чтобы увидеть снежные красоты, советуем держаться северных регионов. Прочувствовать все прелести знаменитых японских горячих источников онсэн советуем неподалеку от горы Фудзи. Сочетание природной горячей ванны, японской зимы и вида на снежные вершины легендарного вулкана - пожалуй, лучшая атмосфера, в которой стоит оценить онсэн.

Путешествуя по Японии зимой, обязательно посетите всемирно известный Снежный фестиваль в Саппоро, который проводится ежегодно в начале февраля и длится 7 дней.

Где остановиться в Японии? Проживание в стране стоит недешево. Отели советуем искать на поисковике Roomguru , он подберет самые выгодные варианты среди множества систем бронирования. Например, в Токио ночь в хостеле с отличными отзывами стоит от 26$, а вот номера в достойных отелях в том же Токио стоят значительно дороже - например, цена за проживание в двухместном номере в отеле начинается от 95$.

Пляжный отдых в Японии

Сами японцы не самые большие поклонники отдыха на море, поскольку традиционная мода на бледную кожу в Стране восходящего солнца сохранилась и по сей день. Тем не менее пляжные курорты есть почти на каждом острове страны, и туристы могут принять солнечные ванны на побережье во время тура по стране.

Выбор места пляжного отдыха в Японии зависит от ваших потребностей и увлечений. Поклонникам серфинга больше подойдет курорт Камакура. Однако наибольшей популярностью у любителей активного отдыха на воде пользуется архипелаг Рюкю и его самый крупный остров Окинава. Море здесь всегда теплое, и минимальная температура воды здесь составляет +20°C. Разноцветные коралловые рифы влекут сюда дайверов со всего мира. Кроме того, на островах Керама , находящихся неподалеку от Окинавы, туристы могут воспользоваться исключительной возможностью понаблюдать за китами.

В отзывах о пляжном отдыхе в Японии с детьми туристы советуют город Миядзаки на острове Кьюшу. Помимо роскошных пляжей, здесь находится известный аквапарк "Океанский купол", способный вместить более 10 тысяч человек.

Поистине уникальным местом для отдыха в Японии на море считается город Сирахама , что на острове Хонсю. На его побережье из Австралии был завезен белоснежный кварцевый песок. Благоустроенные пляжи курорта, горячие источники и современные отели манят как туристов, так и местных жителей.

Название города Ибусуки (остров Кюсю) переводится как "город на горячей земле". Термальные воды здесь подходят настолько близко к поверхности земли, что температура морской воды может достигать +40°C. Не удивительно, что город называют японскими Гаваями.

Есть такая поговорка: "Больному и мед горько". Чтобы отдых не был испорчен недугами, советуем собрать правильную .

Планируя отдых в Японии в 2020 году, следует понимать, что понятия низкий сезон в стране практически не существует. Каждое время года здесь обладает своей уникальностью. Кроме того, внутренний туризм в стране развит ничуть не хуже внешнего. Местные жители массово передвигаются по стране во время национальных праздников, поэтому для этого периода характерны сложности с бронирование жилья, проблемы с покупкой билетов на транспорт и повсеместные длинные очереди. Также в праздники наблюдается повышение цен на отдых в Японии.

Япония - очень законопослушная страна, и уровень преступности здесь чрезвычайно низок. Тем не менее не следует забывать об элементарных мерах предосторожности и уж тем более самим становиться источником нарушения правопорядка (как порой это любят делать наши соотечественники на популярных курортах). Хорошо владеют английским в Японии далеко не все, поэтому лучше всего в случае чего обращаться за помощью к полицейским. Кроме того, для удобства иностранцев латиницей дублированы надписи метро и дорожные указатели.

Отправляющимся на отдых в Японию туристам важно знать еще пару вещей, которые в ряде стран считаются нормой (даже негласным обязательством), а здесь будут восприняты как оскорбление:

В Японии не принято оставлять чаевые, привычное поощрение 5-15% уже включено в стоимость товара или услуги.
В стране не торгуются ни в магазинах, ни на рынках.
Кроме того, хотелось бы дать небольшой совет по поводу рукопожатий. Японцы уделяют большое внимание вопросам личного пространства и сдержанности поведения. Не протягивайте руку для рукопожатия первым, поскольку этот тип европейского приветствия может соответствовать ценностям далеко не каждого местного жителя.

Любителям привезти что-нибудь "из-за моря, океана" следует взять на заметку, что сувениры и деликатесы могут производиться исключительно в том или ином регионе страны. По этой причине советуем не откладывать покупку того, что приглянулось. В отзывах об отдыхе в Японии туристы советуют приобретать ювелирные украшения и бижутерию. Цены на них хоть и не отличаются от европейских, зато качество и дизайну на высшем уровне. Если девушек Япония может привлечь натуральной косметикой на основе жемчуга и водорослей, то мужчин наверняка не оставят равнодушными ультрасовременные и компьютерные игры.

Традиции

Количество традиций и ритуалов, обязательных или рекомендуемых к соблюдению, просто огромно. Практически все сферы жизни страны пронизаны сетью традиций и церемоний, особенно это заметно в общении между людьми и в общественной жизни.

Общие правила

Не принято курить в общественных местах, в офисах, на станциях и платформах железной дороги, а также в домах и автомобилях без разрешения хозяина. Нельзя наступать обутой ногой на соломенные маты "татами" - это расценивается как святотатство. Особенно это относится к жилищам или к посещению храмов. Также следует переобуваться в специальные тапочки до и после посещения туалета.

Электричество

Напряжение в электросети 100 В, а вот частота в разных местах страны отличается. В южных и восточных районах Японии (в том числе Токио, Кавасаки, Саппоро, Иокогама и Сендай) поддерживается 50 Гц, в то время как в ряде центральных и западных районов (Осака, Киото, Нагоя, Хиросима и др.) - 60 Гц.

Чаевые и налоги

Чаевые давать не принято. Попытка дать чаевые может быть расценена как оскорбление. В дорогих отелях и ресторанах к стоимости счета часто добавляется плата за обслуживание в размере 10-15%.

Уровень цен

Вопреки сложившемуся мнению о Японии как "самой дорогой стране мира", на деле это абсолютно не соответствует действительности. Безусловно дорогостоящим является лишь общественный транспорт, в особенности железная дорога, но и тут вопрос решается путем покупки проездных, дающих право на безлимитные поездки на 2-3 недели и стоящие от $399. Кроме того, существуют региональные проездные, например Hokkaido railpass, дающий возможность свободно перемещаться на поездах по о.Хоккайдо по цене от $149. Японские отели по ценам примерно соответствуют уровню Западной Европы, но при этом есть возможность бюджетного размещения в капсульных отелях по цене от $30 даже в самом центре Токио. Продукты питания в супермаркетах стоят не дороже, чем в супермаркетах Москвы и Санкт-Петербурга.

Личный опыт путешественников

Добавить отзыв

Мария | август 2016

aerobulochka | весна 2016

travel_rm | зима 2015

shkaf_gingemy | зима 2015